Mi sa che per sbaglio ho portato la biancheria sporca.
Mislim da sam greškom doneo prljavo rublje.
Per sbaglio, ho impacchettato questi con la mia roba.
Slucajno sam ovo spakovala sa mojim stvarima.
No lo dica, che sbaglio ho fatto?
Ne ne... molim te reci.. Šta sam ja loše uradila?
Lo scorso mese, per sbaglio ho mandato 600 dollari ai Talebani.
Prošli mesec, sluèajno sam poslao $600 u Taliban.
Mi sbaglio, ho e' nel bel mezzo di una riunione?
Griješim li ili je usred sastanka?
Nella stanza dei manufatti, per sbaglio ho attivato un dispositivo di comunicazione ancestrale che ha provocato il trasferimento della mia mente dentro al corpo di questa donna, e la sua nel mio.
Kad smo bili u riznici s artefaktima, sluèajno sam aktivirala neku vrst pradavnog komunikacijskog ureðaja koji je uzrokovao da se moj um prebaci u tijelo ove žene, a njezin u moje tijelo.
Devono esserci finite per sbaglio, ho fatto la valigia di fretta.
Valjda sam ih sluèajno ubacio kad sam se pakirao u brzini.
Si' e' davvero arrabbiato quando per sbaglio ho rotto il suo "Freddy Boom-Boom Washington"
I stvarno se naljutio kada sam ih sluèajno razbila.
E di dirgli che terribile sbaglio... ho fatto sposando suo fratello.
I da mu kaže kakvu groznu grešku... sam uradila, udajuæi se za njegovog brata.
Da piccolo, arrampicandomi su un albero, per sbaglio ho messo la mano in un grosso nido di vespe e a loro non è piaciuto.
Kad sam bio dete, verao sam se po drvetu, i slucajno se uhvatio za veliko gnezdo stršljena. Njima se to nije dopalo.
Per sbaglio ho rotto il vaso di cristallo che c'era in soggiorno.
Sluèajno sam razbio kristalnu vazu koja je bila u dnevnom boravku.
Mi dispiace, per sbaglio ho pensato che eravamo a quel livello, ora.
Žao mi je, sigurno sam pobrkao da smo takvi prijatelji.
Per sbaglio ho preso tre delle mie pillole anziche' una.
Slučajno sam uzela tri tablete umesto jedne.
Bello, in realta' ero incazzato con te per la storia di Snoop Dogg... e il modulo era proprio li' davanti a me e... mi sa che per sbaglio ho voluto fartela pagare cambiando il tuo sesso.
Zapravo, druže, bio sam ljut na tebe zbog cele stvari sa Snoop Doggom i... a prijava je stajala tamo i... možda sam te sluèajno kaznio tako što sam promenio tvoj pol u ženski.
E... per sbaglio ho quasi appiccato un incendio al corso di cucina, perché non ho sentito il timer.
Sluèajno sam zapoèela požar na satu kuhanja jer nisam mogla èuti zvono.
Non so come, per sbaglio ho mandato il video al comitato elettorale.
Nekako sam poslala video sluèajno u kancelariju. Molim te oprosti mi.
Ma sfortunatamente, e probabilmente non per sbaglio, ho mandato l'ordine anche a un collaboratore esterno.
Ali nažalost, ne i sluèajno, takoðer sam poslao nalog samostalnom plaæeniku.
No, l'ultima volta ho sparato alle lattine con uno dei miei padri affidatari... per sbaglio ho ucciso un uccello.
Zadnji put kad sam držao oružje, pucao sam u limenke s jednim od skrbnika. Sluèajno sam ubio pticu.
Per sbaglio, ho rovesciato del vino sulla moquette.
Sluèajno sam prosuo vino na njen tepih.
E quando per sbaglio ho chiamato mia madre col telefono sbagliato, hanno avuto finalmente accesso completo alla Cerchia Interna.
I kada sam sluèajno pozvao mamu sa pogrešnog telefona, konaèno su dobili sve podatke o Krugu.
Perché, per sbaglio, ho sparato con la mia pistola.
Buduæi da sam sluèajno ispucao moje oružje.
Se non sbaglio ho intravisto un tizio alto di Wall Steet, con la carta di credito aziendale.
Primetila sam sa svojim malim okom veliku "vol strit" zverku sa korporacijskom kreditnom karticom.
Gia', al secondo posto deve starci "Ho paura dei ragni", o "Per sbaglio ho fatto una sega a un trans".
Druga najveæa tajna bila bi da se bojiš paukova ili da si sluèajno svršio na transiæa.
Ero al centro per l'incontro con chi ha disturbi alimentari, ma, per sbaglio, ho assistito all'incontro degli alcolisti anonimi.
Krenula sam na anonimni sastanak za ljude koji prekomerno jedu, ali sam sluèajno ušla na sastanak za alkoholièare.
'Ehi, amico, 'per sbaglio ho pugnalato un'inglesina.
"Hej, stari, sluèajno sam ubo onu Engleskinju".
Sono una strega e per sbaglio ho trasformato Lennox in gatto.
Ja sam veštica i sluèajno sam je pretvorila u maèku.
Ho fatto uno sbaglio, ho fatto uno sbaglio, tutti commettono sbagli, okay?
Napravio sam malu grešku! Napravio sam malu grešku! Svako može da napravi malu grešku, ok?
Per sbaglio ho mandato un'e-mail alla persona sbagliata.
Poslala sam mejl pogrešnoj osobi, koja je sada na poslu.
Allora... ieri sera... ero nella piazza che mi facevo i fatti miei quando sono inciampato e per sbaglio ho strappato il cuore di Malcolm.
Vidiš, sinoæ sam bio na gradskom trgu, gledao svoja posla kada sam se sapleo i sluèajno pokidao Malkolmovo srce.
Ero esausto e quando quella bestia stava per uccidermi, per sbaglio ho fatto cadere la mia torcia.
Kada sam se iscrpeo i mislio sam da æe me zver ubiti, Sluèajno sam ispustio baklju, vatra nas je okružila.
0.37383699417114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da sam greškom doneo prljavo rublje. 